Krok po kroku: formalności po sprowadzeniu auta ze Szwajcarii

Aktualne przepisy 2026

Kluczowe terminy do zapamiętania: akcyza (30 dni od przywozu), rejestracja (30 dni od przywozu), badanie techniczne (przed rejestracją).

Odprawa celna – pierwsza formalność

Zaraz po przekroczeniu granicy Polski z pojazdem szwajcarskim powinieneś udać się do urzędu celno-skarbowego i dokonać odprawy celnej. W praktyce wielu importerów korzysta z pomocy agenta celnego, który przygotowuje niezbędne dokumenty i reprezentuje importera przed organami.

Dokumenty wymagane na tym etapie:

  • Faktura zakupu lub umowa kupna-sprzedaży (z tłumaczeniem przysięgłym)
  • Świadectwo rejestracji pojazdu (odpowiednik dowodu rejestracyjnego) z tłumaczeniem
  • Dokument EUR.1 lub deklaracja dostawcy – jeśli ubiegasz się o stawkę celną 0%
  • Dowód tożsamości importera

Zapłata akcyzy – 30 dni

Po odprawie celnej masz 30 dni na złożenie deklaracji AKC-U/S i uiszczenie akcyzy. Deklarację składa się w urzędzie celno-skarbowym właściwym dla miejsca zamieszkania lub siedziby firmy. Akcyza jest naliczana od wartości celnej pojazdu powiększonej o należne cło (art. 104 ust. 1 pkt 3 ustawy akcyzowej); koszty transportu nie wchodzą do podstawy.

Przypomnij sobie stawki: 3,1% dla silników do 2000 cm³, 18,6% powyżej 2000 cm³, 0% dla elektrycznych. Szczegółowy kalkulator dostępny jest na stronie kalkulatora importu.

Homologacja i badanie techniczne

Większość aut ze Szwajcarii posiada europejską homologację (oznaczoną jako EWG lub EC na tabliczce znamionowej), co zwalnia z konieczności uzyskiwania indywidualnego świadectwa zgodności. Diagnosta podczas badania technicznego sprawdzi, czy pojazd odpowiada wymogom polskiego prawa drogowego: sprawność układów hamulcowego i kierowniczego, oświetlenie, emisje spalin (jeśli dotyczy) oraz kompletność wyposażenia.

Jeśli auto nie posiada homologacji EU, konieczne jest uzyskanie indywidualnego świadectwa zgodności – procedura jest droższa i bardziej czasochłonna. Należy ją uwzględnić już na etapie weryfikacji oferty.

Rejestracja pojazdu w wydziale komunikacji

Rejestracji dokonujesz w urzędzie komunikacji właściwym dla twojego miejsca zamieszkania. Lista dokumentów:

  • Dowód własności (faktura lub umowa kupna-sprzedaży z tłumaczeniem przysięgłym)
  • Polisa OC
  • Zaświadczenie o pozytywnym wyniku badania technicznego
  • Szwajcarskie świadectwo rejestracji (odpowiednik dowodu rejestracyjnego) z tłumaczeniem przysięgłym
  • Dowód zapłaty akcyzy (kopia deklaracji AKC-U/S)
  • Dowód uiszczenia opłaty rejestracyjnej (ok. 256 PLN za tablice i dowód)

Ubezpieczenie OC

Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej jest obowiązkowe i musi być zawarte przed rejestracją pojazdu – wydział komunikacji wymaga polisy OC jako warunku wydania tablic. Przy świeżej rejestracji importowanego auta warto podać jego pełne dane (VIN, rocznik, pojemność), ponieważ towarzystwo może poprosić o dodatkowe dokumenty.

Terminy – czego pilnować?

FormalnośćTerminKonsekwencje
Zapłata akcyzy30 dni od przywozuOdsetki
Rejestracja pojazdu30 dni od przywozuMandat
Badanie technicznePrzed rejestracjąBrak rejestracji

Często zadawane pytania

Ile czasu mam na zarejestrowanie auta sprowadzonego ze Szwajcarii?

Pojazd sprowadzony z zagranicy należy zarejestrować w ciągu 30 dni od daty przywozu na terytorium Polski. Ten sam termin obowiązuje dla zapłaty akcyzy. Niedotrzymanie terminu rejestracji grozi mandatem, a nieuiszczenie akcyzy – naliczeniem odsetek.

Czy muszę tłumaczyć szwajcarskie dokumenty auta?

Tak. Wszystkie dokumenty pojazdu w języku niemieckim, francuskim lub włoskim wymagają tłumaczenia przysięgłego na język polski. Dotyczy to głównie świadectwa rejestracji (odpowiednik dowodu rejestracyjnego) oraz faktury zakupu lub umowy. Koszt tłumaczenia to ok. 150–300 PLN.

Jak przebiega homologacja auta ze Szwajcarii?

Większość aut ze Szwajcarii posiada homologację europejską (EWG/ECE) lub producenta zgodną z wymogami UE, dlatego odrębna procedura homologacyjna nie jest wymagana. Diagnosta na stacji kontroli pojazdów będzie w stanie potwierdzić zgodność z normami. Jeśli auto nie posiada wymaganej homologacji, konieczne jest indywidualne świadectwo zgodności, co wiąże się z dodatkowym kosztem i czasem.

Gdzie złożyć deklarację akcyzową AKC-U/S?

Deklarację AKC-U/S składa się w urzędzie celno-skarbowym właściwym dla miejsca zamieszkania lub siedziby importera. Termin to 30 dni od daty przywozu. Urząd może zażądać przedstawienia faktury, świadectwa rejestracji i dokumentu EUR.1 (jeśli dotyczy).

Czy potrzebuję OC przed rejestracją auta sprowadzonego ze Szwajcarii?

Tak. Ubezpieczenie OC jest obowiązkowe i musi być zawarte jeszcze przed rejestracją pojazdu. Wydział komunikacji wymaga polisy jako jednego z dokumentów. Warto porównać oferty kilku towarzystw przed podjęciem decyzji.

Policz koszty importu przed zakupem

Sprawdź, ile wyniesie cło, akcyza i VAT dla wybranego pojazdu.

Kalkulator importu →